חשבו את יום ההולדת העברי
בחרו תאריך לידה. אם הלידה הייתה בערב, אחרי השקיעה, סמנו את התיבה: התאריך העברי מתחלף בשקיעה.
אם הלידה הייתה בערב, אחרי השקיעה, התאריך העברי הוא של היום הבא.
איך מחשבים יום הולדת עברי
מוצאים את התאריך העברי של יום הלידה
לפי היום הלועזי ולפי השעה: לידה אחרי השקיעה שייכת לתאריך העברי של היום הבא.
מחפשים את אותו תאריך בכל שנה עברית
יום ההולדת העברי הוא אותו יום ואותו חודש עבריים, למשל י׳ באייר, ובכל שנה הוא חל ביום לועזי אחר.
מטפלים במקרים המיוחדים
מי שנולד באדר בשנה רגילה חוגג בשנה מעוברת באדר ב׳. מי שנולד בל׳ בחשוון חוגג, בשנה שבה לחשוון יש רק 29 ימים, בא׳ בכסלו, ומי שנולד בל׳ בכסלו חוגג, בשנה שבה לכסלו יש רק 29 ימים, בא׳ בטבת. המחשבון עושה את זה לבד.
חוגגים מהערב
כמו כל יום בלוח העברי, יום ההולדת העברי מתחיל בערב שלפני התאריך הלועזי שמופיע בטבלה.
דוגמה: מי שנולד ב־15.05.2000, לפני השקיעה
התאריך העברי של יום הלידה הוא י׳ באייר תש״ס. כך הוא חל בשנים הבאות:
| שנה עברית | יום ההולדת העברי | בלוח הלועזי | גיל |
|---|---|---|---|
| תשפ״ז | י׳ באייר | 17.05.2027 | 27 |
| תשפ״ח | י׳ באייר | 06.05.2028 | 28 |
| תשפ״ט | י׳ באייר | 25.04.2029 | 29 |
| תש״צ | י׳ באייר | 13.05.2030 | 30 |
| תשצ״א | י׳ באייר | 03.05.2031 | 31 |
בר מצווה ובת מצווה
לפי ההלכה, בן מגיע למצוות בגיל 13 ובת בגיל 12, לפי הלוח העברי. לכן תאריך בר המצווה הוא יום ההולדת העברי ה־13, ותאריך בת המצווה הוא יום ההולדת העברי ה־12. המחשבון מראה את שניהם, עם היום הלועזי שבו הם חלים.
רבים עורכים את החגיגה עצמה במועד אחר, למשל בשבת שאחרי התאריך או בחופשה, אבל חיוב המצוות מתחיל בתאריך העברי, והעלייה לתורה של בר המצווה נעשית ממנו והלאה, לא לפניו. כדאי לבדוק מול הרב או בית הכנסת, במיוחד כשהלידה הייתה סמוך לשקיעה.
ולמה בכלל יש גיל עברי? כי יום ההולדת העברי והלועזי נופלים בימים שונים. בתקופה שבין שניהם, הגיל לפי הלוח העברי שונה בשנה אחת מהגיל הרגיל.
שולחים ברכה למשפחה בחו״ל?
baba מתרגמת ברכות, הזמנות והודעות מעברית לאנגלית טבעית, ומתרגמת גם בכיוון ההפוך.
- תרגום ברכות והזמנות לאנגלית
- אנגלית שנשמעת טבעית ולא מתורגמת
- בטלפון ובדפדפן, ב־app.itsbaba.com
להורדת babaחינם לאייפון ולאנדרואידסרקו עם מצלמת הטלפון. אם baba מותקנת היא תיפתח, ואם לא, תגיעו לחנות.
שאלות נפוצות
למה יום ההולדת העברי זז כל שנה?
השנה העברית בנויה לפי הירח ומותאמת לשמש בעזרת חודש מעובר, ולכן אורכה שונה מזה של השנה הלועזית. אותו תאריך עברי נופל בכל שנה על יום לועזי אחר, בדרך כלל בטווח של כמה שבועות.
הלידה הייתה בערב. מה התאריך העברי?
אם הלידה הייתה אחרי השקיעה, התאריך העברי הוא של היום הבא. סמנו את האפשרות ״הלידה הייתה אחרי השקיעה״. אם אינכם יודעים את השעה, נסו לברר אותה במשפחה או במסמכים מבית החולים.
נולדתי באדר. מתי יום ההולדת שלי בשנה מעוברת?
מי שנולד באדר של שנה רגילה חוגג בשנה מעוברת באדר ב׳. מי שנולד באדר א׳ או באדר ב׳ של שנה מעוברת חוגג בשנה מעוברת באותו חודש שבו נולד, ובשנה רגילה באדר.
מה זה גיל עברי?
הגיל לפי הלוח העברי. הוא עולה ביום ההולדת העברי ולא ביום ההולדת הלועזי, ולכן בחלק מהשנה הוא שונה בשנה מהגיל הרגיל.