baba بالعربية

العبرية التي تحتاجها كل يوم، مترجمة إلى العربية

رسالة من التأمين الوطني، مقابلة عمل، محاضرة في الجامعة، موعد في العيادة أو عقد إيجار: كلها بالعبرية. يترجم baba من العبرية إلى العربية ومن العربية إلى العبرية، وتجد هنا مفردات وعبارات جاهزة لكل موقف منها.

رسالة من المدير في العمل

מחר המשמרת מתחילה בשמונה, תגיע רבע שעה לפני

غداً تبدأ الوردية في الثامنة، احضر قبلها بربع ساعة.

ترجم جملة الآن

الصق نصاً بالعبرية واحصل على ترجمته بالعربية، أو اكتب بالعربية واحصل على ترجمة سليمة إلى العبرية.

العبرية
العربية
0/500
الترجمة (العربية)

ستظهر الترجمة هنا.

كل الصفحات بالعربية

صفحات عملية لكل مكان تحتاج فيه العبرية: العمل، المكاتب الحكومية، الصحة، السكن، الدراسة والحياة اليومية.

الترجمة

العمل

المكاتب والمعاملات

الصحة

السكن

الدراسة

الحياة اليومية

مترجم العبرية في جيبك

يترجم baba النصوص بين العبرية والعربية في الاتجاهين، ويراعي صيغة المذكر والمؤنث حين يترجم إلى العبرية، ويكتب لك نطق الكلمات. واجهة التطبيق غير متوفرة بالعربية، لكن الترجمة من العربية وإليها تعمل بالكامل.

  • ترجمة الرسائل والوثائق من صورة أو ملف PDF مع baba Pro
  • ردّ مهذب بالعبرية على رسالة من مكتب أو مدير
  • على iPhone وAndroid وفي المتصفح
حمّل babaمجاناً لأجهزة iPhone وAndroid

امسح الرمز بكاميرا هاتفك: سيُفتح baba إن كان مثبّتاً، وإلا فمتجر التطبيقات.

أسئلة شائعة

هل baba مجاني؟

يمكنك تنزيل baba والبدء بالترجمة مجاناً. يضيف baba Pro ترجمة الصور وملفات PDF والاستماع إلى النطق وعدداً أكبر من الأحرف كل شهر. يظهر السعر في المتجر قبل أي شراء.

هل واجهة التطبيق بالعربية؟

لا. واجهة baba متوفرة بعدة لغات منها العبرية والإنجليزية، لكن ليس بالعربية. أما الترجمة بين العبرية والعربية فتعمل في الاتجاهين.

هل يترجم baba من العربية إلى العبرية أيضاً؟

نعم. اكتب بالعربية واحصل على جملة عبرية كما يقولها الإسرائيليون، مع مراعاة جنس المتكلم والمخاطَب، وهو أمر تخطئ فيه أدوات الترجمة العادية كثيراً.

هل يمكن استخدامه على الحاسوب؟

نعم. يعمل baba في المتصفح على app.itsbaba.com، وهناك أيضاً إضافة لمتصفح Chrome تترجم النص في أي موقع.