תרגום ארגוני לעברית

שני מוצרים עוצמתיים לכיסוי רב-לשוני מלא. תרגמו את התוכן שלכם ולוקלזו את כל האתר.

שני מוצרים, כיסוי מלא

Meridian CMS מתרגם את המאמרים והתוכן שלכם. Meridian Static מלוקלז את כל האתר. יחד, הם מספקים תשתית רב-לשונית מקצה לקצה.

פעיל כעת

Meridian CMS

צינור תרגום AI בן 7 שלבים למאמרים, פוסטים בבלוג ותוכן חדשותי. תרגומים מוכנים לפרסום תוך 2-5 דקות עם זרימת עבודה עריכתית ובקרת איכות.

צינור איכות בן 7 שלבים
סיווג, חילוץ, תרגום, שיפור, אימות, עידון, QA
מצב חדשות חמות
תרגום מהיר תוך 28-45 שניות לתוכן דחוף
זרימת עבודה עריכתית
טיוטה, סקירה, אישור ופרסום עם בקרת גרסאות
6 שפות במקביל
אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית, ספרדית (ספרד ומקסיקו)
למד עוד
בקרוב

Meridian Static

לוקליזציה מלאה של אתר לכותרות, ניווט, תחתיות, עמודי שיווק וכל תוכן שאינו CMS. תרגום UI מלא עם אזורים מוגנים וניהול מילון מונחים.

לוקליזציה של UI
ניווט, כפתורים, טפסים, הודעות שגיאה, רמזים
עמודי שיווק
דפי נחיתה, דפי אודות, טפסי יצירת קשר, תוכן סטטי
אזורים מוגנים
נעל שמות מותג, טקסט משפטי ותוכן מוסדר
מספר מצבי אינטגרציה
SDK, פרוקסי, build-time או אינטגרציית API
למד עוד

למה צריך את שניהם

המאמרים שלכם אולי מתורגמים ל-6 שפות, אבל אם הניווט, הכותרות וה-UI שלכם עדיין בעברית, אתם מאבדים מבקרים בינלאומיים. Meridian CMS מטפל בתוכן הדינמי שלכם, בעוד Meridian Static מבטיח שכל תשתית האתר שלכם מלוקלזת. יחד, הם יוצרים חוויה מקומית אמיתית לכל שפה.

נבנה עבור ארגונים בקנה מידה

מהימן על ידי ארגוני חדשות, סוכנויות ממשלתיות, מוסדות חינוך וארגונים גלובליים.

חדשות ומדיה

תרגמו חדשות חמות תוך דקות תוך שמירה על טון עיתונאי והקשר פוליטי.

ממשלה

נגישות אזרחית עם דיוק משפטי, רגיסטר פורמלי ואזורי תוכן מוגנים.

חינוך

לוקלזו חומרי קורס ותוכן מוסדי עם תמיכה בטרמינולוגיה אקדמית.

ארגון גלובלי

אחדו תקשורת בין צוותים דוברי עברית ובינלאומיים עם אינטגרציית API.

מוכנים להפוך רב-לשוניים?

ספרו לנו על הארגון שלכם וצרכי התרגום. ניצור עבורכם פתרון מותאם אישית.

שלחו לנו אימייל ישירות

enterprise@itsbaba.com

מה לצפות

  • תגובה תוך 24 שעות
  • הצעת פתרון מותאמת אישית
  • הדגמת מוצר
  • מנהל חשבון ייעודי