Ashrei אַשְׁרֵי

אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ עוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָה

ashrei yoshvei veitekha od yehalelukha selah

Happy are those who dwell in Your house; they will praise You yet again, Selah.

אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיְיָ אֱלֹהָיו

ashrei ha'am shekakhah lo ashrei ha'am she'adonai elohav

Happy is the people for whom this is so; happy is the people whose God is the Lord.

אֲרוֹמִמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ וַאֲבָרְכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד

aromimkha elohai hamelekh va'avarekha shimkha le'olam va'ed

I will exalt You, my God the King, and I will bless Your name forever and ever.

בְּכָל יוֹם אֲבָרְכֶךָּ וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד

bekol yom avarekhekha va'ahalelah shimkha le'olam va'ed

Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

גָּדוֹל יְיָ וּמְהֻלָּל מְאֹד וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר

gadol adonai umhulal me'od veligdulato ein kheker

Great is the Lord and highly praised, and His greatness cannot be searched out.

דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּ

dor ledor yeshabakh ma'asekha ugvurotekha yagidu

Generation to generation will praise Your works, and they will tell of Your mighty acts.