Freerank #20 of 100
to walk: להתהלך
לְהִתְהַלֵּךְ (lehithalekh) is a hitpa'el verb from the root ה־ל־ך, ranked #20 of the 100 most used Hebrew verbs.
to walk
לְהִתְהַלֵּךְ
lehithalekh
- Root
- ה־ל־ך
- Binyan
- hitpa'el
- Gizra
- pe-he
Everyday walk to a place uses ללכת; התהלך is walk about or walk around.
Same root
תַּהֲלוּכָה · processionהֲלִיכָה · walking
Examples
הוּא מִתְהַלֵּךְ לְאַט.
hu mithalekh le'at.
He is walking slowly.
הִתְהַלַּכְנוּ בָּעִיר.
hithalakhnu ba'ir.
We walked around the city.
נִתְהַלֵּךְ יַחַד.
nithalekh yakhad.
We will walk together.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מִתְהַלֵּךְ | mithalekh | |
| היא / את · she / you (f) | מִתְהַלֶּכֶת | mithalekhet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מִתְהַלְּכִים | mithalkhim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מִתְהַלְּכוֹת | mithalkhot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הִתְהַלַּכְתִּי | hithalakhti | |
| אתה · you (m) | הִתְהַלַּכְתָּ | hithalakhta | |
| את · you (f) | הִתְהַלַּכְתְּ | hithalakht | |
| הוא · he | הִתְהַלֵּךְ | hithalekh | |
| היא · she | הִתְהַלְּכָה | hithalkhah | |
| אנחנו · we | הִתְהַלַּכְנוּ | hithalakhnu | |
| אתם · you (pl m) | הִתְהַלַּכְתֶּם | hithalakhtem | |
| אתן · you (pl f) | הִתְהַלַּכְתֶּן | hithalakhten | |
| הם / הן · they | הִתְהַלְּכוּ | hithalkhu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶתְהַלֵּךְ | ethalekh | |
| אתה · you (m) | תִּתְהַלֵּךְ | tithalekh | |
| את · you (f) | תִּתְהַלְּכִי | tithalkhi | |
| הוא · he | יִתְהַלֵּךְ | yithalekh | |
| היא · she | תִּתְהַלֵּךְ | tithalekh | |
| אנחנו · we | נִתְהַלֵּךְ | nithalekh | |
| אתם · you (pl m) | תִּתְהַלְּכוּ | tithalkhu | |
| אתן · you (pl f) | תִּתְהַלֵּכְנָה | tithalekhnah | |
| הם / הן · they | יִתְהַלְּכוּ | yithalkhu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | הִתְהַלֵּךְ | hithalekh | |
| את · you (f) | הִתְהַלְּכִי | hithalkhi | |
| אתם / אתן · you (pl) | הִתְהַלְּכוּ | hithalkhu |