Freerank #21 of 100
to run: לרוץ
לָרוּץ (larutz) is a pa'al verb from the root ר־ו־ץ, ranked #21 of the 100 most used Hebrew verbs.
to run
לָרוּץ
larutz
- Root
- ר־ו־ץ
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- ayin-vav
Unvowelled רצה can mean she runs or he wanted; the root and binyan tell them apart.
Same root
מֵרוֹץ · raceרִיצָה · a runרָץ · runner; courier
Examples
הוּא רָץ כָּל בֹּקֶר.
hu ratz kol boker.
He runs every morning.
הִיא רָצָה אֶתְמוֹל בַּפָּארְק.
hi ratza etmol bapark.
She ran yesterday in the park.
נָרוּץ יַחַד מָחָר.
narutz yakhad makhar.
We will run together tomorrow.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | רָץ | ratz | |
| היא / את · she / you (f) | רָצָה | ratza | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | רָצִים | ratzim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | רָצוֹת | ratzot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | רַצְתִּי | ratzti | |
| אתה · you (m) | רַצְתָּ | ratzta | |
| את · you (f) | רַצְתְּ | ratzt | |
| הוא · he | רָץ | ratz | |
| היא · she | רָצָה | ratza | |
| אנחנו · we | רַצְנוּ | ratznu | |
| אתם · you (pl m) | רַצְתֶּם | ratztem | |
| אתן · you (pl f) | רַצְתֶּן | ratzten | |
| הם / הן · they | רָצוּ | ratzu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אָרוּץ | arutz | |
| אתה · you (m) | תָּרוּץ | tarutz | |
| את · you (f) | תָּרוּצִי | tarutzi | |
| הוא · he | יָרוּץ | yarutz | |
| היא · she | תָּרוּץ | tarutz | |
| אנחנו · we | נָרוּץ | narutz | |
| אתם · you (pl m) | תָּרוּצוּ | tarutzu | |
| אתן · you (pl f) | תְּרוּצְנָה | terutzna | |
| הם / הן · they | יָרוּצוּ | yarutzu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | רוּץ | rutz | |
| את · you (f) | רוּצִי | rutzi | |
| אתם / אתן · you (pl) | רוּצוּ | rutzu |