Freerank #16 of 100
to wake up: להתעורר
לְהִתְעוֹרֵר (lehit'orer) is a hitpa'el verb from the root ע־ו־ר, ranked #16 of the 100 most used Hebrew verbs.
to wake up
לְהִתְעוֹרֵר
lehit'orer
- Root
- ע־ו־ר
- Binyan
- hitpa'el
- Gizra
- ayin-vav
להעיר is to wake someone else; להתעורר is to wake up yourself.
Same root
עֵר · awakeהִתְעוֹרְרוּת · awakeningעוֹרֵר · to arouse; to stir
Examples
אֲנִי מִתְעוֹרֵר בְּשֶׁבַע.
ani mit'orer besheva.
I (ms) wake up at seven.
הִתְעוֹרַרְנוּ מְאֻחָר.
hit'orarnu me'ukhar.
We woke up late.
תִּתְעוֹרְרִי מַהֵר.
tit'oreri maher.
You (fs) will wake up quickly.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מִתְעוֹרֵר | mit'orer | |
| היא / את · she / you (f) | מִתְעוֹרֶרֶת | mit'oreret | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מִתְעוֹרְרִים | mit'orerim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מִתְעוֹרְרוֹת | mit'orerot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הִתְעוֹרַרְתִּי | hit'orarti | |
| אתה · you (m) | הִתְעוֹרַרְתָּ | hit'orarta | |
| את · you (f) | הִתְעוֹרַרְתְּ | hit'orart | |
| הוא · he | הִתְעוֹרֵר | hit'orer | |
| היא · she | הִתְעוֹרְרָה | hit'orerah | |
| אנחנו · we | הִתְעוֹרַרְנוּ | hit'orarnu | |
| אתם · you (pl m) | הִתְעוֹרַרְתֶּם | hit'orartem | |
| אתן · you (pl f) | הִתְעוֹרַרְתֶּן | hit'orarten | |
| הם / הן · they | הִתְעוֹרְרוּ | hit'oreru |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶתְעוֹרֵר | et'orer | |
| אתה · you (m) | תִּתְעוֹרֵר | tit'orer | |
| את · you (f) | תִּתְעוֹרְרִי | tit'oreri | |
| הוא · he | יִתְעוֹרֵר | yit'orer | |
| היא · she | תִּתְעוֹרֵר | tit'orer | |
| אנחנו · we | נִתְעוֹרֵר | nit'orer | |
| אתם · you (pl m) | תִּתְעוֹרְרוּ | tit'oreru | |
| אתן · you (pl f) | תִּתְעוֹרֵרְנָה | tit'orernah | |
| הם / הן · they | יִתְעוֹרְרוּ | yit'oreru |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | הִתְעוֹרֵר | hit'orer | |
| את · you (f) | הִתְעוֹרְרִי | hit'oreri | |
| אתם / אתן · you (pl) | הִתְעוֹרְרוּ | hit'oreru |