Freerank #38 of 100
to close: לסגור
לִסְגּוֹר (lisgor) is a pa'al verb from the root ס־ג־ר, ranked #38 of the 100 most used Hebrew verbs.
to close
לִסְגּוֹר
lisgor
- Root
- ס־ג־ר
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
Keep the vav in infinitive לסגור; לסגר is not the everyday verb.
Same root
סָגוּר · closedסֵגֶר · lockdown; closureסְגִירָה · closing
Examples
הִיא סוֹגֶרֶת אֶת הַחַלּוֹן.
hi sogeret et hakhalon.
She is closing the window.
סָגַרְנוּ אֶת הַחֲנוּת.
sagarnu et hakhanut.
We closed the store.
סְגֹר אֶת הַדֶּלֶת.
sgor et hadelet.
Close the door.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | סוֹגֵר | soger | |
| היא / את · she / you (f) | סוֹגֶרֶת | sogeret | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | סוֹגְרִים | sogrim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | סוֹגְרוֹת | sogrot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | סָגַרְתִּי | sagarti | |
| אתה · you (m) | סָגַרְתָּ | sagarta | |
| את · you (f) | סָגַרְתְּ | sagart | |
| הוא · he | סָגַר | sagar | |
| היא · she | סָגְרָה | sagra | |
| אנחנו · we | סָגַרְנוּ | sagarnu | |
| אתם · you (pl m) | סְגַרְתֶּם | sgartem | |
| אתן · you (pl f) | סְגַרְתֶּן | sgarten | |
| הם / הן · they | סָגְרוּ | sagru |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶסְגֹּר | esgor | |
| אתה · you (m) | תִּסְגֹּר | tisgor | |
| את · you (f) | תִּסְגְּרִי | tisgeri | |
| הוא · he | יִסְגֹּר | yisgor | |
| היא · she | תִּסְגֹּר | tisgor | |
| אנחנו · we | נִסְגֹּר | nisgor | |
| אתם · you (pl m) | תִּסְגְּרוּ | tisgeru | |
| אתן · you (pl f) | תִּסְגֹּרְנָה | tisgorna | |
| הם / הן · they | יִסְגְּרוּ | yisgeru |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | סְגֹר | sgor | |
| את · you (f) | סִגְרִי | sigri | |
| אתם / אתן · you (pl) | סִגְרוּ | sigru |