Freerank #70 of 100
to leave: לעזוב
לַעֲזוֹב (la'azov) is a pa'al verb from the root ע־ז־ב, ranked #70 of the 100 most used Hebrew verbs.
to leave
לַעֲזוֹב
la'azov
- Root
- ע־ז־ב
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לעזוב is leave behind or abandon; לצאת is go out of a place.
Same root
עֲזִיבָה · leavingעֲזוּבָה · abandoned (f.)עִזָּבוֹן · estate / leftover property
Examples
הוא עוזב את העבודה בחודש הבא.
hu ozev et ha'avoda bakhodesh haba.
He is leaving the job next month.
עזבנו את הבית מוקדם.
azavnu et habayit mukdam.
We left the house early.
אל תעזבי אותי כאן.
al ta'azvi oti kan.
Don't leave me here.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | עוֹזֵב | ozev | |
| היא / את · she / you (f) | עוֹזֶבֶת | ozevet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | עוֹזְבִים | ozvim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | עוֹזְבוֹת | ozvot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | עָזַבְתִּי | azavti | |
| אתה · you (m) | עָזַבְתָּ | azavta | |
| את · you (f) | עָזַבְתְּ | azavt | |
| הוא · he | עָזַב | azav | |
| היא · she | עָזְבָה | azva | |
| אנחנו · we | עָזַבְנוּ | azavnu | |
| אתם · you (pl m) | עָזַבְתֶּם | azavtem | |
| אתן · you (pl f) | עָזַבְתֶּן | azavten | |
| הם / הן · they | עָזְבוּ | azvu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶעֱזוֹב | e'ezov | |
| אתה · you (m) | תַּעֲזוֹב | ta'azov | |
| את · you (f) | תַּעַזְבִי | ta'azvi | |
| הוא · he | יַעֲזוֹב | ya'azov | |
| היא · she | תַּעֲזוֹב | ta'azov | |
| אנחנו · we | נַעֲזוֹב | na'azov | |
| אתם · you (pl m) | תַּעַזְבוּ | ta'azvu | |
| אתן · you (pl f) | תַּעֲזֹבְנָה | ta'azovna | |
| הם / הן · they | יַעַזְבוּ | ya'azvu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | עֲזוֹב | azov | |
| את · you (f) | עִזְבִי | izvi | |
| אתם / אתן · you (pl) | עִזְבוּ | izvu |