Products מוצרים
Mobile AppWeb TranslatorChrome ExtensionSpeak HebrewAPIs & DevelopersHebrewCore APIEnterpriseFor NewsroomsFor GovernmentTools כלים
All Hebrew ToolsHebrew to English TranslatorEnglish to Hebrew TranslatorOnline Hebrew KeyboardVerb ConjugatorGematria CalculatorHebrew Date ConverterToday's Hebrew DateJewish Holidays This YearZmanim by CityYour Name in HebrewThe Hebrew AlphabetSlang Dictionarybaba AtlasLearn ללמוד
Hebrew GuidesAI Hebrew TutorHebrew for Yom KippurHebrew for TravelHebrew in the NewsIsraeli News in EnglishHebrew News in EnglishHebrew on WhatsAppBlogNews חדשות
baba NewsGood Morning, IsraelIsraeli NewsroomsIsraeli News APIMore עוד
PricingAboutSupportTo Leave: לעזוב
לַעֲזוֹב (la'azov) is a pa'al verb from the root ע־ז־ב, ranked #70 of the 100 most used Hebrew verbs.
- Root
- ע־ז־ב
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לעזוב is leave behind or abandon; לצאת is go out of a place.
הוא עוזב את העבודה בחודש הבא.
hu ozev et ha'avoda bakhodesh haba.
He is leaving the job next month.
עזבנו את הבית מוקדם.
azavnu et habayit mukdam.
We left the house early.
אל תעזבי אותי כאן.
al ta'azvi oti kan.
Don't leave me here.
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | עוֹזֵב | ozev | |
| היא / את · she / you (f) | עוֹזֶבֶת | ozevet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | עוֹזְבִים | ozvim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | עוֹזְבוֹת | ozvot |
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | עָזַבְתִּי | azavti | |
| אתה · you (m) | עָזַבְתָּ | azavta | |
| את · you (f) | עָזַבְתְּ | azavt | |
| הוא · he | עָזַב | azav | |
| היא · she | עָזְבָה | azva | |
| אנחנו · we | עָזַבְנוּ | azavnu | |
| אתם · you (pl m) | עֲזַבְתֶּם | azavtem | |
| אתן · you (pl f) | עֲזַבְתֶּן | azavten | |
| הם / הן · they | עָזְבוּ | azvu |
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶעֱזוֹב | e'ezov | |
| אתה · you (m) | תַּעֲזוֹב | ta'azov | |
| את · you (f) | תַּעַזְבִי | ta'azvi | |
| הוא · he | יַעֲזוֹב | ya'azov | |
| היא · she | תַּעֲזוֹב | ta'azov | |
| אנחנו · we | נַעֲזוֹב | na'azov | |
| אתם · you (pl m) | תַּעַזְבוּ | ta'azvu | |
| אתן · you (pl f) | תַּעֲזֹבְנָה | ta'azovna | |
| הם / הן · they | יַעַזְבוּ | ya'azvu |
The feminine plural future is the classical form. Everyday speech uses the masculine plural for mixed and feminine groups.
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | עֲזוֹב | azov | |
| את · you (f) | עִזְבִי | izvi | |
| אתם / אתן · you (pl) | עִזְבוּ | izvu |
More Verbs
Practise It
Frequently Asked Questions
What binyan is לעזוב?
לַעֲזוֹב is a pa'al verb, in the regular gizra, from the root ע־ז־ב.
How do I say "to leave" to someone else?
Use the imperative forms below, or the future tense (which modern Hebrew often uses instead of the imperative).
What is the feminine plural future for?
The feminine plural future is the classical form. In everyday speech the masculine plural covers mixed groups and, often, feminine groups too.