Freerank #55 of 100
to begin: להתחיל
לְהַתְחִיל (lehatkhil) is a hif'il verb from the root ת־ח־ל, ranked #55 of the 100 most used Hebrew verbs.
to begin
לְהַתְחִיל
lehatkhil
- Root
- ת־ח־ל
- Binyan
- hif'il
- Gizra
- regular
להתחיל is hif'il of תחל, not hitpa'el, even though the past starts with הת.
Same root
התחלה · beginningתחילה · at first
Examples
השיעור מתחיל עכשיו.
hashi'ur matkhil akhshav.
The class is beginning now.
התחלנו לעבוד בבוקר.
hitkhalnu la'avod baboker.
We began to work in the morning.
תתחילי בבקשה מההתחלה.
tatkhili bevakasha mehahatkhala.
Please begin from the beginning.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מַתְחִיל | matkhil | |
| היא / את · she / you (f) | מַתְחִילָה | matkhila | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מַתְחִילִים | matkhilim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מַתְחִילוֹת | matkhilot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הִתְחַלְתִּי | hitkhalti | |
| אתה · you (m) | הִתְחַלְתָּ | hitkhalta | |
| את · you (f) | הִתְחַלְתְּ | hitkhalt | |
| הוא · he | הִתְחִיל | hitkhil | |
| היא · she | הִתְחִילָה | hitkhila | |
| אנחנו · we | הִתְחַלְנוּ | hitkhalnu | |
| אתם · you (pl m) | הִתְחַלְתֶּם | hitkhaltem | |
| אתן · you (pl f) | הִתְחַלְתֶּן | hitkhalten | |
| הם / הן · they | הִתְחִילוּ | hitkhilu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אַתְחִיל | atkhil | |
| אתה · you (m) | תַּתְחִיל | tatkhil | |
| את · you (f) | תַּתְחִילִי | tatkhili | |
| הוא · he | יַתְחִיל | yatkhil | |
| היא · she | תַּתְחִיל | tatkhil | |
| אנחנו · we | נַתְחִיל | natkhil | |
| אתם · you (pl m) | תַּתְחִילוּ | tatkhilu | |
| אתן · you (pl f) | תַּתְחֵלְנָה | tatkhelna | |
| הם / הן · they | יַתְחִילוּ | yatkhilu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | הַתְחֵל | hatkhel | |
| את · you (f) | הַתְחִילִי | hatkhili | |
| אתם / אתן · you (pl) | הַתְחִילוּ | hatkhilu |