Products מוצרים
Mobile AppWeb TranslatorChrome ExtensionSpeak HebrewAPIs & DevelopersHebrewCore APIEnterpriseFor NewsroomsFor GovernmentTools כלים
All Hebrew ToolsHebrew to English TranslatorEnglish to Hebrew TranslatorOnline Hebrew KeyboardVerb ConjugatorGematria CalculatorHebrew Date ConverterToday's Hebrew DateJewish Holidays This YearZmanim by CityYour Name in HebrewThe Hebrew AlphabetSlang Dictionarybaba AtlasLearn ללמוד
Hebrew GuidesAI Hebrew TutorHebrew for Yom KippurHebrew for TravelHebrew in the NewsIsraeli News in EnglishHebrew News in EnglishHebrew on WhatsAppBlogNews חדשות
baba NewsGood Morning, IsraelIsraeli NewsroomsIsraeli News APIMore עוד
PricingAboutSupportTe'amim mark stress, pause, and melody. They also show how a verse is parsed.
Each word in the pointed Masoretic Text usually carries a ta'am. Disjunctive accents close a phrase; conjunctive accents bind words. The same signs guide synagogue chant, with different melodies for Torah, prophets, and some writings.
Sof pasuq ends a verse. Etnakhta often marks the main pause in the middle. Zaqef, tipkha, and munakh are common in prose. You can ignore melody at first and still use the pauses as punctuation.
in the beginning (tipkha, a pause)
Gen 1:1God (etnakhta, the main pause)
Gen 1:1the earth (silluq and sof pasuq, end of verse)
Gen 1:1Psalms, Proverbs, and most of Job use a slightly different accent system (the poetic books). Do not expect the prose pattern of Genesis when you open Psalm 23.
The Masoretes added niqqud so a purely consonantal Bible could be read with a stable tradition.
A sefer Torah is consonants only, in square script, on parchment, chanted with a memorized melody.
Biblical verse leans on matching lines, not on end-rhyme. Psalms, prophets, and wisdom books all use it.