On the label or sign
- טחינה גולמית
- concentrated tahini paste
- 100% שומשום
- 100% sesame
טחינה גולמית לבנה / טחינה גולמית רגילהHulled tahini paste
tchina golmit levana / tchina golmit regila
US English
Tahini paste; pure sesame paste
UK English
Tahini paste; sesame paste
What it is
טחינה גולמית לבנה is concentrated paste made from hulled sesame. Water and usually lemon, garlic and salt turn the paste into tahini sauce.
The difference
גולמית identifies the concentrated paste before dilution and seasoning. גולמית does not prove that the sesame was unroasted.
Common mistake
Do not buy טחינה גולמית לבנה as a ready dip; choose a prepared tahini product instead.