Freerank #24 of 100
to work: לעבוד
לַעֲבוֹד (la'avod) is a pa'al verb from the root ע־ב־ד, ranked #24 of the 100 most used Hebrew verbs.
to work
לַעֲבוֹד
la'avod
- Root
- ע־ב־ד
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לעבוד is to work; pi'el לעבד is to process, and the vowels are easy to mix up unvowelled.
Same root
עֲבוֹדָה · work; jobעוֹבֵד · workerמַעֲבָדָה · laboratory
Examples
הוּא עוֹבֵד בַּמִּשְׂרָד.
hu oved bamisrad.
He works in an office.
הֵן עָבְדוּ כָּל הַיּוֹם.
hen avdu kol hayom.
They (f) worked all day.
נַעֲבֹד יַחַד.
na'avod yakhad.
We will work together.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | עוֹבֵד | oved | |
| היא / את · she / you (f) | עוֹבֶדֶת | ovedet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | עוֹבְדִים | ovdim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | עוֹבְדוֹת | ovdot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | עָבַדְתִּי | avadti | |
| אתה · you (m) | עָבַדְתָּ | avadta | |
| את · you (f) | עָבַדְתְּ | avadt | |
| הוא · he | עָבַד | avad | |
| היא · she | עָבְדָה | avda | |
| אנחנו · we | עָבַדְנוּ | avadnu | |
| אתם · you (pl m) | עֲבַדְתֶּם | avadtem | |
| אתן · you (pl f) | עֲבַדְתֶּן | avadten | |
| הם / הן · they | עָבְדוּ | avdu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶעֱבֹד | e'evod | |
| אתה · you (m) | תַּעֲבֹד | ta'avod | |
| את · you (f) | תַּעַבְדִי | ta'avdi | |
| הוא · he | יַעֲבֹד | ya'avod | |
| היא · she | תַּעֲבֹד | ta'avod | |
| אנחנו · we | נַעֲבֹד | na'avod | |
| אתם · you (pl m) | תַּעַבְדוּ | ta'avdu | |
| אתן · you (pl f) | תַּעֲבֹדְנָה | ta'avodna | |
| הם / הן · they | יַעַבְדוּ | ya'avdu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | עֲבֹד | avod | |
| את · you (f) | עִבְדִי | ivdi | |
| אתם / אתן · you (pl) | עִבְדוּ | ivdu |