Freerank #31 of 100
to understand: להבין
לְהָבִין (lehavin) is a hif'il verb from the root ב־י־ן, ranked #31 of the 100 most used Hebrew verbs.
to understand
לְהָבִין
lehavin
- Root
- ב־י־ן
- Binyan
- hif'il
- Gizra
- ayin-vav
הבנתי is past; מבין is present; the vowels change and learners often freeze on one form.
Same root
הֲבָנָה · understandingמוּבָן · obvious; meaningבִּינָה · insight
Examples
אַתְּ מְבִינָה אוֹתִי?
at mevina oti?
Do you (fs) understand me?
לֹא הֵבַנְתִּי אֶת הַשְּׁאֵלָה.
lo hevanti et hashe'ela.
I did not understand the question.
הֵם יָבִינוּ אַחַר כָּךְ.
hem yavinu akhar kakh.
They will understand later.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מֵבִין | mevin | |
| היא / את · she / you (f) | מְבִינָה | mevina | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מְבִינִים | mevinim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מְבִינוֹת | mevinot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הֵבַנְתִּי | hevanti | |
| אתה · you (m) | הֵבַנְתָּ | hevanta | |
| את · you (f) | הֵבַנְתְּ | hevant | |
| הוא · he | הֵבִין | hevin | |
| היא · she | הֵבִינָה | hevina | |
| אנחנו · we | הֵבַנּוּ | hevanu | |
| אתם · you (pl m) | הֲבַנְתֶּם | havantem | |
| אתן · you (pl f) | הֲבַנְתֶּן | havanten | |
| הם / הן · they | הֵבִינוּ | hevinu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אָבִין | avin | |
| אתה · you (m) | תָּבִין | tavin | |
| את · you (f) | תָּבִינִי | tavini | |
| הוא · he | יָבִין | yavin | |
| היא · she | תָּבִין | tavin | |
| אנחנו · we | נָבִין | navin | |
| אתם · you (pl m) | תָּבִינוּ | tavinu | |
| אתן · you (pl f) | תָּבֵנָּה | tavenna | |
| הם / הן · they | יָבִינוּ | yavinu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | הָבֵן | haven | |
| את · you (f) | הָבִינִי | havini | |
| אתם / אתן · you (pl) | הָבִינוּ | havinu |