Freerank #91 of 100
to throw: לזרוק
לִזְרֹק (lizrok) is a pa'al verb from the root ז־ר־ק, ranked #91 of the 100 most used Hebrew verbs.
to throw
לִזְרֹק
lizrok
- Root
- ז־ר־ק
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לזרוק is the everyday verb; להשליך is more formal 'to cast / discard'.
Same root
זְרִיקָה · a throw / an injectionנִזְרָק · was thrownזָרִיק · injectable
Examples
זרקתי את הכדור.
zarakti et hakadur.
I threw the ball.
היא זורקת אשפה.
hi zoreket ashpa.
She is throwing out trash.
זרקו אותו לפה.
zirku oto lepo.
Throw (p) it here.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | זוֹרֵק | zorek | |
| היא / את · she / you (f) | זוֹרֶקֶת | zoreket | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | זוֹרְקִים | zorkim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | זוֹרְקוֹת | zorkot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | זָרַקְתִּי | zarakti | |
| אתה · you (m) | זָרַקְתָּ | zarakta | |
| את · you (f) | זָרַקְתְּ | zarakt | |
| הוא · he | זָרַק | zarak | |
| היא · she | זָרְקָה | zarka | |
| אנחנו · we | זָרַקְנוּ | zaraknu | |
| אתם · you (pl m) | זְרַקְתֶּם | zeraktem | |
| אתן · you (pl f) | זְרַקְתֶּן | zerakten | |
| הם / הן · they | זָרְקוּ | zarku |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶזְרֹק | ezrok | |
| אתה · you (m) | תִּזְרֹק | tizrok | |
| את · you (f) | תִּזְרְקִי | tizreki | |
| הוא · he | יִזְרֹק | yizrok | |
| היא · she | תִּזְרֹק | tizrok | |
| אנחנו · we | נִזְרֹק | nizrok | |
| אתם · you (pl m) | תִּזְרְקוּ | tizreku | |
| אתן · you (pl f) | תִּזְרֹקְנָה | tizrokna | |
| הם / הן · they | יִזְרְקוּ | yizreku |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | זְרֹק | zerok | |
| את · you (f) | זִרְקִי | zirki | |
| אתם / אתן · you (pl) | זִרְקוּ | zirku |