Freerank #96 of 100
to smile: לחייך
לְחַיֵּךְ (lekhayekh) is a pi'el verb from the root ח־י־ך, ranked #96 of the 100 most used Hebrew verbs.
to smile
לְחַיֵּךְ
lekhayekh
- Root
- ח־י־ך
- Binyan
- pi'el
- Gizra
- regular
Write the last letter of מחייך and לחייך as final khaf ך.
Same root
חִיּוּךְ · a smileמְחַיֵּךְ · smiling (person)חִיּוּכִי · smiling / cheerful
Examples
היא חייכה אלי.
hi khiykha elai.
She smiled at me.
אתה מחייך הרבה.
ata mekhayekh harbe.
You (ms) smile a lot.
תחייכי למצלמה.
tekhaykhi lamatzlema.
Smile (fs) at the camera.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מְחַיֵּךְ | mekhayekh | |
| היא / את · she / you (f) | מְחַיֶּכֶת | mekhayekhet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מְחַיְּכִים | mekhaykhim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מְחַיְּכוֹת | mekhaykhot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | חִיַּכְתִּי | khiyakhti | |
| אתה · you (m) | חִיַּכְתָּ | khiyakhta | |
| את · you (f) | חִיַּכְתְּ | khiyakht | |
| הוא · he | חִיֵּךְ | khiyekh | |
| היא · she | חִיְּכָה | khiykha | |
| אנחנו · we | חִיַּכְנוּ | khiyakhnu | |
| אתם · you (pl m) | חִיַּכְתֶּם | khiyakhtem | |
| אתן · you (pl f) | חִיַּכְתֶּן | khiyakhten | |
| הם / הן · they | חִיְּכוּ | khiykhu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֲחַיֵּךְ | akhayekh | |
| אתה · you (m) | תְּחַיֵּךְ | tekhayekh | |
| את · you (f) | תְּחַיְּכִי | tekhaykhi | |
| הוא · he | יְחַיֵּךְ | yekhayekh | |
| היא · she | תְּחַיֵּךְ | tekhayekh | |
| אנחנו · we | נְחַיֵּךְ | nekhayekh | |
| אתם · you (pl m) | תְּחַיְּכוּ | tekhaykhu | |
| אתן · you (pl f) | תְּחַיֵּכְנָה | tekhayekhna | |
| הם / הן · they | יְחַיְּכוּ | yekhaykhu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | חַיֵּךְ | khayekh | |
| את · you (f) | חַיְּכִי | khaykhi | |
| אתם / אתן · you (pl) | חַיְּכוּ | khaykhu |