Freerank #94 of 100
to prefer: להעדיף
לְהַעֲדִיף (leha'adif) is a hif'il verb from the root ע־ד־ף, ranked #94 of the 100 most used Hebrew verbs.
to prefer
לְהַעֲדִיף
leha'adif
- Root
- ע־ד־ף
- Binyan
- hif'il
- Gizra
- regular
Say להעדיף X על Y ('prefer X over Y'), not only את.
Same root
עֲדִיפוּת · priorityעוֹדֵף · surplusעָדִיף · preferable
Examples
אני מעדיף תה.
ani ma'adif te.
I prefer tea.
היא העדיפה ללכת.
hi he'edifa lalekhet.
She preferred to go.
תעדיפי את הקצר.
ta'adifi et hakatzar.
Prefer (fs) the short one.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מַעֲדִיף | ma'adif | |
| היא / את · she / you (f) | מַעֲדִיפָה | ma'adifa | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מַעֲדִיפִים | ma'adifim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מַעֲדִיפוֹת | ma'adifot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הֶעֱדַפְתִּי | he'edafti | |
| אתה · you (m) | הֶעֱדַפְתָּ | he'edafta | |
| את · you (f) | הֶעֱדַפְתְּ | he'edaft | |
| הוא · he | הֶעֱדִיף | he'edif | |
| היא · she | הֶעֱדִיפָה | he'edifa | |
| אנחנו · we | הֶעֱדַפְנוּ | he'edafnu | |
| אתם · you (pl m) | הֶעֱדַפְתֶּם | he'edaftem | |
| אתן · you (pl f) | הֶעֱדַפְתֶּן | he'edaften | |
| הם / הן · they | הֶעֱדִיפוּ | he'edifu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אַעֲדִיף | a'adif | |
| אתה · you (m) | תַּעֲדִיף | ta'adif | |
| את · you (f) | תַּעֲדִיפִי | ta'adifi | |
| הוא · he | יַעֲדִיף | ya'adif | |
| היא · she | תַּעֲדִיף | ta'adif | |
| אנחנו · we | נַעֲדִיף | na'adif | |
| אתם · you (pl m) | תַּעֲדִיפוּ | ta'adifu | |
| אתן · you (pl f) | תַּעֲדֵפְנָה | ta'adefna | |
| הם / הן · they | יַעֲדִיפוּ | ya'adifu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | הַעֲדֵף | ha'adef | |
| את · you (f) | הַעֲדִיפִי | ha'adifi | |
| אתם / אתן · you (pl) | הַעֲדִיפוּ | ha'adifu |