Freerank #75 of 100
to meet: לפגוש
לִפְגּוֹשׁ (lifgosh) is a pa'al verb from the root פ־ג־ש, ranked #75 of the 100 most used Hebrew verbs.
to meet
לִפְגּוֹשׁ
lifgosh
- Root
- פ־ג־ש
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לפגוש takes a direct object; להיפגש עם is to meet up with someone.
Same root
פְּגִישָׁה · a meetingמִפְגָּשׁ · gathering / meetupפָּגִישׁ · affable
Examples
פגשתי חבר ברחוב.
pagashti khaver barekhov.
I met a friend on the street.
היא פוגשת לקוחות כל יום.
hi pogeshet lekohot kol yom.
She meets clients every day.
נפגוש אותם בערב.
nifgosh otam ba'erev.
We will meet them in the evening.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | פּוֹגֵשׁ | pogesh | |
| היא / את · she / you (f) | פּוֹגֶשֶׁת | pogeshet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | פּוֹגְשִׁים | pogshim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | פּוֹגְשׁוֹת | pogshot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | פָּגַשְׁתִּי | pagashti | |
| אתה · you (m) | פָּגַשְׁתָּ | pagashta | |
| את · you (f) | פָּגַשְׁתְּ | pagasht | |
| הוא · he | פָּגַשׁ | pagash | |
| היא · she | פָּגְשָׁה | pagsha | |
| אנחנו · we | פָּגַשְׁנוּ | pagashnu | |
| אתם · you (pl m) | פָּגַשְׁתֶּם | pagashtem | |
| אתן · you (pl f) | פָּגַשְׁתֶּן | pagashten | |
| הם / הן · they | פָּגְשׁוּ | pagshu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶפְגּוֹשׁ | efgosh | |
| אתה · you (m) | תִּפְגּוֹשׁ | tifgosh | |
| את · you (f) | תִּפְגְּשִׁי | tifgeshi | |
| הוא · he | יִפְגּוֹשׁ | yifgosh | |
| היא · she | תִּפְגּוֹשׁ | tifgosh | |
| אנחנו · we | נִפְגּוֹשׁ | nifgosh | |
| אתם · you (pl m) | תִּפְגְּשׁוּ | tifgeshu | |
| אתן · you (pl f) | תִּפְגֹּשְׁנָה | tifgoshna | |
| הם / הן · they | יִפְגְּשׁוּ | yifgeshu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | פְּגוֹשׁ | pegosh | |
| את · you (f) | פִּגְשִׁי | pigshi | |
| אתם / אתן · you (pl) | פִּגְשׁוּ | pigshu |