baba
Freerank #29 of 100

To Hear: לשמוע

לִשְׁמוֹעַ (lishmo'a) is a pa'al verb from the root ש־מ־ע, ranked #29 of the 100 most used Hebrew verbs.

to hear
לִשְׁמוֹעַ
lishmo'a
Root
ש־מ־ע
Binyan
pa'al
Gizra
regular

לשמוע is to hear; להקשיב is to listen on purpose; they are not interchangeable.

Same Root
שְׁמִיעָה · hearingשְׁמוּעָה · rumorמַשְׁמָע · meaning
Examples

אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי?

atah shome'a oti?

Do you hear me?

שָׁמַעְנוּ שִׁיר יָפֶה.

shama'nu shir yafeh.

We heard a beautiful song.

הִיא תִּשְׁמַע אֶת הַתְּשׁוּבָה.

hi tishma et hateshuvah.

She will hear the answer.

Present
PersonHebrewTransliteration
הוא / אתה · he / you (m)שׁוֹמֵעַshome'a
היא / את · she / you (f)שׁוֹמַעַתshoma'at
הם / אתם · they / you (m pl)שׁוֹמְעִיםshom'im
הן / אתן · they / you (f pl)שׁוֹמְעוֹתshom'ot
Past
PersonHebrewTransliteration
אני · Iשָׁמַעְתִּיshama'ti
אתה · you (m)שָׁמַעְתָּshama'ta
את · you (f)שָׁמַעְתְּshama't
הוא · heשָׁמַעshama
היא · sheשָׁמְעָהsham'ah
אנחנו · weשָׁמַעְנוּshama'nu
אתם · you (pl m)שְׁמַעְתֶּםshma'tem
אתן · you (pl f)שְׁמַעְתֶּןshma'ten
הם / הן · theyשָׁמְעוּsham'u
Future
PersonHebrewTransliteration
אני · Iאֶשְׁמַעeshma
אתה · you (m)תִּשְׁמַעtishma
את · you (f)תִּשְׁמְעִיtishme'i
הוא · heיִשְׁמַעyishma
היא · sheתִּשְׁמַעtishma
אנחנו · weנִשְׁמַעnishma
אתם · you (pl m)תִּשְׁמְעוּtishme'u
אתן · you (pl f)תִּשְׁמַעְנָהtishma'na
הם / הן · theyיִשְׁמְעוּyishme'u

The feminine plural future is the classical form. Everyday speech uses the masculine plural for mixed and feminine groups.

Imperative
PersonHebrewTransliteration
אתה · you (m)שְׁמַעshma
את · you (f)שִׁמְעִיshime'i
אתם / אתן · you (pl)שִׁמְעוּshime'u

More Verbs

Practise It

Frequently Asked Questions

What binyan is לשמוע?

לִשְׁמוֹעַ is a pa'al verb, in the regular gizra, from the root ש־מ־ע.

How do I say "to hear" to someone else?

Use the imperative forms below, or the future tense (which modern Hebrew often uses instead of the imperative).

What is the feminine plural future for?

The feminine plural future is the classical form. In everyday speech the masculine plural covers mixed groups and, often, feminine groups too.

More Free Hebrew Tools

All tools