Freerank #29 of 100
to hear: לשמוע
לִשְׁמוֹעַ (lishmo'a) is a pa'al verb from the root ש־מ־ע, ranked #29 of the 100 most used Hebrew verbs.
to hear
לִשְׁמוֹעַ
lishmo'a
- Root
- ש־מ־ע
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- regular
לשמוע is to hear; להקשיב is to listen on purpose; they are not interchangeable.
Same root
שְׁמִיעָה · hearingשְׁמוּעָה · rumorמַשְׁמָע · meaning
Examples
אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי?
ata shome'a oti?
Do you hear me?
שָׁמַעְנוּ שִׁיר יָפֶה.
shama'nu shir yafe.
We heard a beautiful song.
הִיא תִּשְׁמַע אֶת הַתְּשׁוּבָה.
hi tishma et hateshuva.
She will hear the answer.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | שׁוֹמֵעַ | shome'a | |
| היא / את · she / you (f) | שׁוֹמַעַת | shoma'at | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | שׁוֹמְעִים | shom'im | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | שׁוֹמְעוֹת | shom'ot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | שָׁמַעְתִּי | shama'ti | |
| אתה · you (m) | שָׁמַעְתָּ | shama'ta | |
| את · you (f) | שָׁמַעְתְּ | shama't | |
| הוא · he | שָׁמַע | shama | |
| היא · she | שָׁמְעָה | sham'a | |
| אנחנו · we | שָׁמַעְנוּ | shama'nu | |
| אתם · you (pl m) | שְׁמַעְתֶּם | shma'tem | |
| אתן · you (pl f) | שְׁמַעְתֶּן | shma'ten | |
| הם / הן · they | שָׁמְעוּ | sham'u |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶשְׁמַע | eshma | |
| אתה · you (m) | תִּשְׁמַע | tishma | |
| את · you (f) | תִּשְׁמְעִי | tishme'i | |
| הוא · he | יִשְׁמַע | yishma | |
| היא · she | תִּשְׁמַע | tishma | |
| אנחנו · we | נִשְׁמַע | nishma | |
| אתם · you (pl m) | תִּשְׁמְעוּ | tishme'u | |
| אתן · you (pl f) | תִּשְׁמַעְנָה | tishma'na | |
| הם / הן · they | יִשְׁמְעוּ | yishme'u |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | שְׁמַע | shma | |
| את · you (f) | שִׁמְעִי | shime'i | |
| אתם / אתן · you (pl) | שִׁמְעוּ | shime'u |