Freerank #5 of 100
to go: ללכת
לָלֶכֶת (lalekhet) is a pa'al verb from the root ה־ל־ך, ranked #5 of the 100 most used Hebrew verbs.
to go
לָלֶכֶת
lalekhet
- Root
- ה־ל־ך
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- pe-he
The infinitive is ללכת, not להלוך; future and imperative drop the opening ה.
Same root
הֲלִיכָה · walking; a walkמַהֲלָךְ · course; moveהֲלָכָה · halakha; Jewish law
Examples
אֲנִי הוֹלֵךְ לָעֲבוֹדָה.
ani holekh la'avodah.
I (ms) am going to work.
הָלַכְנוּ בָּרֶגֶל.
halakhnu baregel.
We went on foot.
תֵּלְכִי אִתּוֹ.
telkhi ito.
You (fs) will go with him.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | הוֹלֵךְ | holekh | |
| היא / את · she / you (f) | הוֹלֶכֶת | holekhet | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | הוֹלְכִים | holkhim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | הוֹלְכוֹת | holkhot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | הָלַכְתִּי | halakhti | |
| אתה · you (m) | הָלַכְתָּ | halakhta | |
| את · you (f) | הָלַכְתְּ | halakht | |
| הוא · he | הָלַךְ | halakh | |
| היא · she | הָלְכָה | halkhah | |
| אנחנו · we | הָלַכְנוּ | halakhnu | |
| אתם · you (pl m) | הֲלַכְתֶּם | halakhtem | |
| אתן · you (pl f) | הֲלַכְתֶּן | halakhten | |
| הם / הן · they | הָלְכוּ | halkhu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֵלֵךְ | elekh | |
| אתה · you (m) | תֵּלֵךְ | telekh | |
| את · you (f) | תֵּלְכִי | telkhi | |
| הוא · he | יֵלֵךְ | yelekh | |
| היא · she | תֵּלֵךְ | telekh | |
| אנחנו · we | נֵלֵךְ | nelekh | |
| אתם · you (pl m) | תֵּלְכוּ | telkhu | |
| אתן · you (pl f) | תֵּלַכְנָה | telakhnah | |
| הם / הן · they | יֵלְכוּ | yelkhu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | לֵךְ | lekh | |
| את · you (f) | לְכִי | lekhi | |
| אתם / אתן · you (pl) | לְכוּ | lekhu |