Freerank #78 of 100
to cry: לבכות
לִבְכּוֹת (livkot) is a pa'al verb from the root ב־כ־ה, ranked #78 of the 100 most used Hebrew verbs.
to cry
לִבְכּוֹת
livkot
- Root
- ב־כ־ה
- Binyan
- pa'al
- Gizra
- lamed-he
לבכות is lamed-he: future is יבכה, not a form built on לבכות.
Same root
בְּכִי · cryingבְּכִיָּה · a cry / weepingבַּכְיָן · crybaby
Examples
התינוק בוכה כבר שעה.
hatinok bokhe kvar sha'a.
The baby has been crying for an hour already.
בכינו בסרט.
bakhinu baseret.
We cried at the movie.
היא תבכה אם תשמע את זה.
hi tivke im tishma et ze.
She will cry if she hears this.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | בּוֹכֶה | bokhe | |
| היא / את · she / you (f) | בּוֹכָה | bokha | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | בּוֹכִים | bokhim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | בּוֹכוֹת | bokhot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | בָּכִיתִי | bakhiti | |
| אתה · you (m) | בָּכִיתָ | bakhita | |
| את · you (f) | בָּכִית | bakhit | |
| הוא · he | בָּכָה | bakha | |
| היא · she | בָּכְתָה | bakhta | |
| אנחנו · we | בָּכִינוּ | bakhinu | |
| אתם · you (pl m) | בָּכִיתֶם | bakhitem | |
| אתן · you (pl f) | בָּכִיתֶן | bakhiten | |
| הם / הן · they | בָּכוּ | bakhu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֶבְכֶּה | evke | |
| אתה · you (m) | תִּבְכֶּה | tivke | |
| את · you (f) | תִּבְכִּי | tivki | |
| הוא · he | יִבְכֶּה | yivke | |
| היא · she | תִּבְכֶּה | tivke | |
| אנחנו · we | נִבְכֶּה | nivke | |
| אתם · you (pl m) | תִּבְכּוּ | tivku | |
| אתן · you (pl f) | תִּבְכֶּינָה | tivkena | |
| הם / הן · they | יִבְכּוּ | yivku |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | בְּכֵה | bekhe | |
| את · you (f) | בְּכִי | bekhi | |
| אתם / אתן · you (pl) | בְּכוּ | bekhu |