Freerank #84 of 100
to change: לשנות
לְשַׁנּוֹת (leshanot) is a pi'el verb from the root ש־נ־ה, ranked #84 of the 100 most used Hebrew verbs.
to change
לְשַׁנּוֹת
leshanot
- Root
- ש־נ־ה
- Binyan
- pi'el
- Gizra
- lamed-he
לשנות is to change something; להשתנות is to undergo change.
Same root
שִׁנּוּי · a changeשׁוֹנֶה · differentמִשְׁנֶה · deputy / Mishnah
Examples
שיניתי את הדעת.
shiniti et hade'at.
I changed my mind.
הם משנים את התוכנית.
hem meshanim et hatokhnit.
They are changing the plan.
תשני את השעה.
teshani et hasha'a.
Change (fs) the time.
Present
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| הוא / אתה · he / you (m) | מְשַׁנֶּה | meshane | |
| היא / את · she / you (f) | מְשַׁנָּה | meshana | |
| הם / אתם · they / you (m pl) | מְשַׁנִּים | meshanim | |
| הן / אתן · they / you (f pl) | מְשַׁנּוֹת | meshanot |
Past
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | שִׁנִּיתִי | shiniti | |
| אתה · you (m) | שִׁנִּיתָ | shinita | |
| את · you (f) | שִׁנִּית | shinit | |
| הוא · he | שִׁנָּה | shina | |
| היא · she | שִׁנְּתָה | shinta | |
| אנחנו · we | שִׁנִּינוּ | shininu | |
| אתם · you (pl m) | שִׁנִּיתֶם | shinitem | |
| אתן · you (pl f) | שִׁנִּיתֶן | shiniten | |
| הם / הן · they | שִׁנּוּ | shinu |
Future
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אני · I | אֲשַׁנֶּה | ashane | |
| אתה · you (m) | תְּשַׁנֶּה | teshane | |
| את · you (f) | תְּשַׁנִּי | teshani | |
| הוא · he | יְשַׁנֶּה | yeshane | |
| היא · she | תְּשַׁנֶּה | teshane | |
| אנחנו · we | נְשַׁנֶּה | neshane | |
| אתם · you (pl m) | תְּשַׁנּוּ | teshanu | |
| אתן · you (pl f) | תְּשַׁנֶּינָה | teshaneyna | |
| הם / הן · they | יְשַׁנּוּ | yeshanu |
Imperative
| Person | Hebrew | Transliteration | |
|---|---|---|---|
| אתה · you (m) | שַׁנֵּה | shane | |
| את · you (f) | שַׁנִּי | shani | |
| אתם / אתן · you (pl) | שַׁנּוּ | shanu |