Free, no AIA1 · 10 min

Gender of nouns מין השם

Every Hebrew noun is masculine or feminine, and that gender spreads to adjectives, present-tense verbs, and the numbers that sit with the noun. Meaning will not save you: שולחן (shulkhan, table) is masculine and דלת (delet, door) is feminine.

The rule

Treat a noun as feminine when it ends in ה־ or ת־; treat other nouns as masculine until you learn a listed exception.

Two genders, no neuter

Modern Hebrew has masculine and feminine only. A dictionary entry marks the gender because it is not always visible on the noun itself. You need the gender before you can put an adjective after the noun or conjugate a present-tense verb that describes it. Inanimate things still have a gender; it is a grammar class, not biology.

HebrewTransliterationEnglish
ילדyeledboy (masculine)
ילדהyaldagirl (feminine)
ספרseferbook (masculine)
מחברתmakhberetnotebook (feminine)
Feminine endings

The usual feminine marks are a final ה and a final ת. The ת often shows up as ־ית or ־ת on nouns such as מכונית and דלת. Masculine nouns are typically unmarked. These endings are strong clues, not proofs: you still store exceptions as vocabulary.

Regular gender clues on the noun
NounTransliterationGenderClue
שולחןshulkhanmasculineno ה or ת
ביתbayitmasculineno ה or ת
ילדהyaldafeminineends in ה
דלתdeletfeminineends in ת
מכוניתmekhonitfeminineends in ־ית
תלמידהtalmidafeminineends in ה
People and animals

For humans and many animals, gender follows sex: תלמיד is a male student and תלמידה is a female student. Pair forms are worth learning together. Mixed groups of people take masculine plural agreement in the standard language. Job titles often have both a masculine and a feminine form.

HebrewTransliterationEnglish
תלמידtalmidmale student
תלמידהtalmidafemale student
כלבkelevdog (male or generic)
כלבהkalbafemale dog
Why you learn gender early

Adjectives copy the noun: בית גדול but דירה גדולה. Present-tense verbs do the same when the noun is the subject: הספר נופל, הדלת נופלת. The definite object marker and the numbers you will meet later also care about gender. Getting the noun class right on day one saves unlearning later.

HebrewTransliterationEnglish
הבית גדולha-bayit gadolThe house is big.
הדלת גדולהha-delet gdolaThe door is big.

Exceptions

Feminine nouns with no feminine ending

A short list of common nouns are feminine even though they do not end in ה or ת. Learn עיר, ארץ, אבן, אם, and בת as feminine from the first meeting. City, land, and stone keep surprising learners because they look unmarked.

עיר גדולהir gdolaa big city
ארץ יפהeretz yafaa beautiful land
אבן כבדהeven kvedaa heavy stone

Masculine nouns that end in ה

לילה (night) and שדה (field) end in ה and are still masculine. So is ערב in ordinary use. Do not flip the gender just because the last letter looks feminine. Store these with the noun; do not apply the ending rule backwards.

לילה טובlayla tovgood night
שדה גדולsade gadola large field

Common mistakes

הדלת הגדולהדלת הגדולה

דלת is feminine, so the adjective must take the feminine ה.

העיר גדולהעיר גדולה

עיר is feminine even without a feminine ending.

לילה טובהלילה טוב

לילה ends in ה but the noun is masculine.

Go on to

Every topic in order

All 40 topics

More free Hebrew tools

All tools