Gmar chatima tova

May you be sealed for good — the High Holiday line that is not shana tova.

גמר חתימה טובה

Gmar chatima tova

By baba Team

What does Gmar chatima tova mean in Hebrew?

From Rosh Hashanah through Yom Kippur, including in official messages. After the fast, it disappears until next Tishrei.

The coverage

Read how Israeli newsrooms used this in baba News. The wire is there. This page is the language.

Frequently asked questions

What does Gmar chatima tova mean in Hebrew?
May you be sealed for good — the High Holiday line that is not shana tova.
How do Israeli papers use Gmar chatima tova?
From Rosh Hashanah through Yom Kippur, including in official messages. After the fast, it disappears until next Tishrei.

Use it with the gender right

Free to start. baba asks who is speaking and who is listening before it picks a verb.

Download Free - iOS & AndroidAdd to Chrome, free