The short answer
Sukkot is a chag. This is the week chag sameach actually belongs — and the week Israelis eat outside, even in an apartment courtyard.
- סוכות · Friday 25 September – Friday 2 October 2026
- baba gives both genders and the Israeli phrasing, not the English calendar-card line Google Translate reaches for first.
- A translator will not make you fluent. It will get the greeting right today.
By baba Team
What do you say on Sukkot in Hebrew?
Happy holiday
חג שמח
Chag sameach
Joyous festivals
מועדים לשמחה
Moadim lesimcha
To sit in the sukkah
לשבת בסוכה
Lashevet ba-sukkah
Good holiday
חג טוב
Chag tov
Do not say this
Not: Gmar chatima tova all week
Say: Chag sameach
The sealing greeting ends with Yom Kippur. Sukkot is a festival week.
Not: Chag sameachah to a woman
Say: Chag sameach
You are not calling her a chag. The adjective matches the holiday, not the listener.
Frequently asked questions
- How do you say happy Sukkot in Hebrew?
- Chag sameach. You can add “Sukkot” — chag Sukkot sameach — but most people just say chag sameach once the week has started.
- What do you say when someone invites you into their sukkah?
- Toda, be-simcha (thanks, gladly) or simply ken, bo’i / bo. Then sit. The hospitality is the point; a long speech is not.
- Is Simchat Torah the same greeting?
- Chag sameach still works. On Simchat Torah itself you will also hear people talking about hakafot — the dancing circuits with the Torah.