Products מוצרים
Mobile AppWeb TranslatorChrome ExtensionSpeak HebrewAPIs & DevelopersHebrewCore APIEnterpriseFor NewsroomsFor GovernmentTools כלים
All Hebrew ToolsHebrew to English TranslatorEnglish to Hebrew TranslatorOnline Hebrew KeyboardVerb ConjugatorGematria CalculatorHebrew Date ConverterToday's Hebrew DateJewish Holidays This YearZmanim by CityYour Name in HebrewThe Hebrew AlphabetSlang Dictionarybaba AtlasLearn ללמוד
Hebrew GuidesAI Hebrew TutorHebrew for Yom KippurHebrew for TravelHebrew in the NewsIsraeli News in EnglishHebrew News in EnglishHebrew on WhatsAppBlogNews חדשות
baba NewsGood Morning, IsraelIsraeli NewsroomsIsraeli News APIMore עוד
PricingAboutSupportHebrew to Arabic Translator
Translate between Hebrew and Arabic in either direction. When Modern Standard and Levantine Arabic read differently, both are shown.
Two Arabics, One Translator
Modern Standard Arabic is what appears in writing, news and formal speech across the Arab world; the Arabic actually spoken day to day in Israel and its neighboring countries is Levantine, and the two can diverge enough that a phrase natural in one sounds stiff or unfamiliar in the other. This translator gives the Levantine or Modern Standard reading as the main result and the other as the alternative, so both are visible instead of only one.
Related
Frequently Asked Questions
Modern Standard or spoken Arabic?
Both, where they differ. The main result gives one reading and the alternative line gives the other, so you can see whether the phrase is understood the same way in formal writing and everyday speech.
Does Arabic mark gender the way Hebrew does?
Yes, Arabic verbs and adjectives agree with gender much like Hebrew does, so the speaker and listener pills carry over to this translator too.
More Free Hebrew Tools
Hebrew to English Translator
Paste Hebrew, get English that keeps the tone and the gender.
English to Hebrew Translator
Say who is speaking and who is listening; get the right Hebrew.
Gender-Aware Translator
Both speaker and listener genders, side by side.
Transliteration Tool
Hebrew to English letters and back, three systems.