العبرية على الطريق: من التيؤوريا إلى اللافتة

امتحان النظرية (التيؤوريا) باختصار

المعلومات بحسب موقع «كل الحق» بالعربية وقت مراجعته. التفاصيل قد تتغيّر، فراجع صفحة وزارة المواصلات قبل التسجيل.

كلمات الإشارات والطريق

• תמרורتَمرورإشارة مرور (لافتة).
• רמזורرَمزورإشارة ضوئية.
• עצורعَتسورقف.
• תן זכות קדימהتين زخوت كديماأعطِ حق الأولوية.
• אין כניסהإين كنيساممنوع الدخول.
• חד סטריحاد سِطرياتجاه واحد.
• מהירות מרביתمِهيروت مِرَبيتالسرعة القصوى.
• מעבר חציהمَعَڤار حَتسِيّاممر مشاة.
• הולך רגלهوليخ ريچيلأحد المشاة. الجمع: הולכי רגל.
• כיכרكيكاردوّار.
• צומתتسوميتمفترق طرق.
• נתיבنَتيڤمسار (حارة) في الشارع.
• עקיפהعَكيفاتجاوز سيارة أخرى.
• חניה אסורהحَنايا أسوراممنوع الوقوف.
• אבן שפהإيڤين سافاحافة الرصيف، ولونها يحدد أين يُسمح بالوقوف.
• רישיון נהיגהريشيون نِهيچارخصة القيادة.
• רישיון רכבريشيون ريخيڤرخصة السيارة.
• טסטطِسطامتحان القيادة العملي، كما يسمّيه الجميع.
• נהג חדשناهاچ حاداشسائق جديد، وله قيود في السنوات الأولى.
• מלווהمِلَڤيهمرافق: سائق متمرّس يجلس بجانب السائق الجديد.
• דו״חدوحمخالفة سير (في الحديث اليومي).

ألوان حافة الرصيف

اللون على حافة الرصيف يقول لك إن كان الوقوف مسموحاً قبل أن تقرأ أي لافتة.

تعليمات معلم السياقة

إن كان معلمك أو الفاحص يتكلم العبرية، فهذه الجمل القصيرة ستسمعها في كل درس. تُقال لك بصيغة المذكر أو المؤنث، بحسب ما إذا كنت رجلاً أو امرأة.

عبارات للطريق

حيث تختلف الصيغة بين المذكر والمؤنث، تجد الاثنتين.

أسئلة شائعة